Editorial

A ser voluntarios

Una de las propuestas de Año Nuevo de toda la comunidad inmigrante, debe ser la de trabajar por su comunidad, en forma individual o a través de organizaciones de su propio barrio. Hay quienes llegamos a este país, con una mano adelante y otra atrás, pero, cuando logramos progresar, muchos no damos una mirada atrás […]

Las leyes que no valen

Lo hemos dicho repetidamente, las leyes pequeñitas aprobadas en pueblos, ciudades, condados y estados, no sobrevivirán ante las leyes federales, menos sobrepasarán la Constitución que es interpretada por la Suprema Corte que ya ha empezado a estudiar la de Arizona con lo cual esperamos que, si se cae la ley racista de ese estado, caerán […]

Los latinos trabajadores

No ha sido fácil ver en la actualidad a inmigrantes, ya sean mexicanos o centroamericanos, extendiendo la mano al solicitar dinero, y que los haya es muy posible, pero son la excepción. En estos casos, la regla general es ver personas anglosajones y afro-americanas en franca petición de unas monedas, lo que contradice su situación […]

Líderes negros contra latinos…

Los líderes afro-americanos de Chicago no se ayudan, hay quienes hablan mal de ellos, muchas veces injustamente pero, en ocasiones, caen en el ridículo y deshonran la memoria de su máximo héroe, Martin Luther King, quien murió luchando por la igualdad y contra la discriminación. En ese desprestigio están cayendo ahora, cuando de los 50 […]

Los vuelos semanales del O’hare a la Habana

Apartir del pasado viernes, hay vuelos regulares tipo chárter con pasajeros de la Habana al aeropuerto O’Hare de Chicago y viceversa, se espera que otros vuelos se agregarán después los días lunes, como otra forma de iniciar una reapertura entre Estados Unidos y Cuba. Hay cubanos que se oponen a estos vuelos regulares con personas […]

¡¡¡Muchas Gracias!!!

H ace varias semanas este semanario cumplió 15 años de existencia, con casi 800 ediciones que cada viernes han llegado a decenas de miles de hogares en las comunidades de Chicago y poblaciones vecinas. Por nuestra feliz existencia como medio comprometido con lectores y anunciantes, sólo podemos decir ¡muchas gracias! por el apoyo desde la […]

El S.S. Un asunto perturbador

Para los inmigrantes, tengamos 10, 20 años o más, de radicar en los Estados Unidos, el Seguro Social tiene un significado no solamente social y económico, sino judicial, porque el documento suele envolver el delicado caso de familiares y amigos. Una gran mayoría estamos seguros de que una agencia fe-deral tan importante, no nos va […]

“Occupy” y lo demás

Decenas de miles de personas de todo el país han participado en las diferentes protestas, ocupando calles y plazas de las ciudades más grandes, principalmente Nueva York, Los Ángeles y Chicago. Pero, aparentemente, el mensaje se les está agotando, faltan líderes visibles y en su lucha está haciendo falta un enfoque que galvanice los sentimientos […]